描述

面临中国在世界上所扮演的愈来愈重要的角色和加入世贸组织的契机，各个政府部门、企业单位、以及科研机构都热切地希望，我国能够涌现出一些专业知识过硬，且具有双语背景的复合型人才。随着全球一体化的进程英语日益突显着其信息载体的功能。对此，我国的教育部门提出了大学本科英语教育四年不断线的要求，即在学生通过四级考试后，给他们开设专业英语课。本教材正是应此要求，面对财会专业的本科学生以及有志于学习财会专业的社会人员编写的专业英语教材。 在编写过程中，我们致力于坚持以下几个原则： 语言的适时性 本教材中的文章均出自于近年来国内外原版的英语著作教材、以及国内权威机构对中国近期有关状况的报告。 教材的可用性 本教材分为上下两册，每册有十个单元。每个单元内有主课文一篇，均为该单元主题的相关基本概念，供教师分析详解，学习者作为精读之用。并且，主课文之后有大量的相关词汇、翻译、听说、写作等练习，学习者可以用来检验和巩固相关主课文中的知识点。每单元同时含有副课文两篇，均为单元主题之下的相关阅读材料，是学生扩大信息量和词汇量的泛读文章。 材料的覆盖性 本教材上册为金融英语，下册为会计英语。主编在借鉴了国内外大量的财会教材后，在选题上尽量做到能够含括专业的主要方面和热点问题。金融英语中编排了有关货币、利率、银行、保险、金融创新、金融市场、金融机构、通货膨胀、汇率和国际金融体系的内容。 专业难度适中性 鉴于本系列教材的原则是“通过专业学英语”，因此，其目的是致力于培养学生如何使用目标语言来掌握、理解专业的基础知识，并能够自如地使用目标语言在本专业领域里进行业务和学术交流。