描述
"同一个世界，同一个梦想"，北京奥运会将中国和世界联结在一起，将中国悠久的文化与世界灿烂的文明联结在一起，将中国人民与所有热爱体育、热爱和平的人们联结在一起。英语是世界上使用最广泛的语言之一。学习和掌握英语，有利于增进我们同世界人民的友谊和相互间的了解与沟通。同时，语言服务水平也是能否成功举办一届高水平奥运会的重要衡量标准。 为适应举办2008年奥运会和国际体育交往的需要，我们于2004年初邀请多年从事体育外事和英语教学工作的田慧、李宗刚、李雅佩、宋兆荣四位专家编写了《实用体育英语手册》，赠送给雅典奥运会中国体育代表团使用，受到广大运动员、教练员和体育工作者的欢迎。随着北京奥运会的日益临近，许多热爱并愿意投身体育事业的人们，许多愿意成为北京奥运会的志愿者，都热切期望有针对性的更好地学习体育英语。为此，我们再次组织原编写人员，结合北京奥运会的特点，在原书的基础上进行了内容的充实和修订，并更名为《实用体育英语》。 国家体育总局领导对本书的编写非常重视，并给予很多关心和指导。在编写过程中，本书编写人员克服各种困难，对编写工作付出了心血和辛勤的劳动；楼大鹏同志（原国家体委专职委员，现奥组委体育主任、国际田联副主席）在承担奥组委、国际田联繁重工作的同时，精心审校，并提出了许多宝贵的意见。另外，编写过程中也得到了美国朋友陈凯丽（Carol Chen）、Gayle Hall博士和中国体育报业总社王子善，以及国家体育总局有关运动项目中的热心支持和帮助。在此，一并表示衷心的感谢！ 全书共分为三十二个单元和附录两个部分：在三十二个单元中，我们针对北京奥运会和国际体育交往，分别模拟了不同的场景，介绍了场景中的常用对话，并列举了其他相关的实用短句；在附录部分，根据实际交往工作的需要，收录了相关体育机构、职务和各个运动项目的中、英文名称。 本书是以适应国际体育交往的实际应用为指导思想编写的，主要特点是： 一、所编写内容侧重于对外体育交往中的实际应用，将日常生活和体育交往的不同场景交融联系在一起，语句短小实用。 二、针对性强，易于记忆，便于使用者平时的英语学习提高，同时也可作为对外体育交往工具书随时查阅使用。 希望广大读者通过这本书的学习和使用，基本具备一定的对外体育交往和英语听、说、译的能力，适应在北京举办2008年奥运会国际间体育交往的需要。
目录
UNIT 1 Beijing Olympics（免费使用）
UNIT 2 Sport for All
UNIT 3 Introducing the Organizations for Running Competitions
UNIT 4 Technical Meeting of Competition
UNIT 5 Olympic Village and Venues Facilities
UNIT 6 Registration for Competition
UNIT 7 Visiting Competition Sites
UNIT 8 Technical Exchange
UNIT 9 Speeches at the Opening and Closing Ceremonies
UNIT 10 Awarding
UNIT 11 Program for a Visit
UNIT 12 Injuries and Sickness
UNIT 13 Protest and Appeal
UNIT 14 Doping Control
UNIT 15 Congress of the International Sport Organization
UNIT 16 Taiwan Issue in Sports
UNIT 17 Media Interview
UNIT 18 Study Tour In China
UNIT 19 Making an Appointment and Paying a Visit
UNIT 20 Reception
UNIT 21 At the Airport
UNIT 22 Traveling by Air
UNIT 23 Applying for Visas in Foreign Countries
UNIT 24 Meeting Guests and Saying Goodbye
UNIT 25 Meeting and Introducing People
UNIT 26 Hotel Check-in
UNIT 27 Ordering Food and Having Meals
UNIT 28 Telephoning
UNIT 29 Asking the Way and Transportation
UNIT 30 Banking
UNIT 31 Shopping
UNIT 32 Talking about the Weather
APPENDIX (1)
APPENDIX (2)
APPENDIX (3)
APPENDIX (4)
APPENDIX (5)
APPENDIX (6)